decline

decline
1. intransitive verb
1) (fall off) nachlassen; [Moral:] sinken, nachlassen; [Preis, Anzahl:] sinken, zurückgehen; [Gesundheitszustand:] sich verschlechtern
2) (refuse)

decline with thanks — (also iron.) dankend ablehnen

2. transitive verb
1) (refuse) ablehnen

decline to do something — [es] ablehnen, etwas zu tun

2) (Ling.) deklinieren
3. noun
Nachlassen, das (in Gen.)

a decline in prices/numbers — ein Sinken der Preise/Anzahl

be on the decline — nachlassen

* * *
1. verb
1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) ablehnen
2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) sich verschlechtern
2. noun
(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) der Rückgang
* * *
de·cline
[dɪˈklaɪn]
I. n
1. (decrease) Rückgang m, Abnahme f; prices sich akk reduzieren, sich akk ermäßigen (to auf +akk), zurückgehen
a \decline in the number of unemployed ein Rückgang m der Arbeitslosenzahl
to be on the [or in] \decline im Rückgang befindlich sein, zurückgehen
2. (deterioration) Verschlechterung f
a rapid \decline in health ein schneller gesundheitlicher Verfall
industrial \decline Niedergang m der Industrie
II. vi
1. (diminish) interest, popularity sinken, fallen, nachlassen, zurückgehen; health sich akk verschlechtern; strength abnehmen
2. (sink in position) abfallen, sich akk neigen
3. (refuse) ablehnen
to \decline to comment on sth jeden Kommentar zu etw dat ablehnen [o verweigern
III. vt
to \decline sth
1. (refuse) etw ablehnen
to \decline an invitation/offer eine Einladung/ein Angebot ablehnen [o ausschlagen
2. LING noun, pronoun, adjective etw deklinieren [o beugen]
* * *
[dI'klaɪn]
1. n
1) (in standards, birthrate, business, sales, prices) Rückgang m; (of empire, a party's supremacy) Untergang m, Niedergang m

decline in performance (Sport) — Leistungsabfall m

to be on the or in decline, to go or fall into decline (business) — zurückgehen; (empire) verfallen

2) (MED) Verfall m

she went into a decline — es ging bergab mit ihr

2. vt
1) invitation, honour ablehnen

he declined to come — er hat es abgelehnt, zu kommen

2) (GRAM) deklinieren
3. vi
1) (empire) verfallen; (fame) verblassen; (health) sich verschlechtern; (prices, business) zurückgehen; (importance, significance, value) geringer werden; (custom) aussterben; (popularity, enthusiasm, interest) abnehmen; (population, influence) abnehmen, zurückgehen

cases of real poverty are declining — Fälle von echter Armut gibt es immer weniger

2) (= refuse, say no) ablehnen
3) (= slope ground) abfallen
4) (sun) untergehen; (liter, life, day) zur Neige gehen (liter)

in his declining years — gegen Ende seiner Tage (liter)

5) (GRAM) dekliniert werden
* * *
decline [dıˈklaın]
A v/i
1. sich neigen, sich senken, abschüssig sein, abfallen
2. sich neigen, zur Neige gehen, dem Ende zugehen:
declining age vorgerücktes Alter;
declining years pl Lebensabend m;
he is in his declining years sein Leben neigt sich dem Ende zu
3. verfallen, in Verfall geraten
4. sich verschlechtern, abnehmen, zurückgehen (Geschäfte etc)
5. sinken, fallen (Preise)
6. verfallen (alter Mensch etc)
7. sich herbeilassen (to zu)
8. (höflich) ablehnen
9. LING dekliniert werden
B v/t
1. neigen, senken
2. ausschlagen, (höflich) ablehnen:
decline with thanks oft iron dankend ablehnen
3. es ablehnen (to do zu tun)
4. LING deklinieren
C s
1. Neigung f, Senkung f
2. Abhang m
3. Neige f, Ende n:
decline of life vorgerücktes Alter, Lebensabend m
4. Sinken n, Untergang m (der Sonne)
5. Niedergang m, Verfall m:
be on the decline
a) zur Neige gehen,
b) im Niedergang begriffen sein, sinken
6. Verschlechterung f, Abnahme f, Rückgang m:
decline in performance SPORT Leistungsabfall m;
decline of (oder in) strength Kräfteverfall m;
decline in sales WIRTSCH Absatzrückgang;
decline in value Wertminderung f; academic.ru/7160/birthrate">birthrate
7. (Preis) Rückgang m:
decline of (oder in) prices
8. MED
a) (körperlicher und geistiger) Verfall
b) obs Siechtum n, besonders Lungentuberkulose f
* * *
1. intransitive verb
1) (fall off) nachlassen; [Moral:] sinken, nachlassen; [Preis, Anzahl:] sinken, zurückgehen; [Gesundheitszustand:] sich verschlechtern
2) (refuse)

decline with thanks — (also iron.) dankend ablehnen

2. transitive verb
1) (refuse) ablehnen

decline to do something — [es] ablehnen, etwas zu tun

2) (Ling.) deklinieren
3. noun
Nachlassen, das (in Gen.)

a decline in prices/numbers — ein Sinken der Preise/Anzahl

be on the decline — nachlassen

* * *
n.
Abstieg -e m.
Ruin nur sing. m. v.
ablehnen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Decline — De*cline , n. [F. d[ e]clin. See {Decline}, v. i.] 1. A falling off; a tendency to a worse state; diminution or decay; deterioration; also, the period when a thing is tending toward extinction or a less perfect state; as, the decline of life; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Decline — is a change over time from previously efficient to inefficient organizational functioning, from previously rational to non rational organizational and individual decision making, from previously law abiding to law violating organizational and… …   Wikipedia

  • Decline — De*cline , v. i. [imp. & p. p. {Declined}; p. pr. & vb. n. {Declining}.] [OE. declinen to bend down, lower, sink, decline (a noun), F. d[ e]cliner to decline, refuse, fr. L. declinare to turn aside, inflect (a part of speech), avoid; de + clinare …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Decline — De*cline , v. t. 1. To bend downward; to bring down; to depress; to cause to bend, or fall. [1913 Webster] In melancholy deep, with head declined. Thomson. [1913 Webster] And now fair Phoebus gan decline in haste His weary wagon to the western… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decline — vb Decline, refuse, reject, repudiate, spurn are comparable when they mean to turn away something or someone by not consenting to accept, receive, or consider it or him. Decline is the most courteous of these terms and is used chiefly in respect… …   New Dictionary of Synonyms

  • decline — [n1] lessening abatement, backsliding, comedown, cropper*, decay, decrepitude, degeneracy, degeneration, descent, deterioration, devolution, diminution, dissolution, dive, downfall, downgrade, downturn, drop, dwindling, ebb, ebbing, enfeeblement …   New thesaurus

  • decline — [dē klīn′, diklīn′] vi. declined, declining [ME declinen < OFr decliner, to bend, turn aside < L declinare, to bend from, inflect < de , from (see DE ) + clinare, to bend: see LEAN1] 1. to bend, turn, or slope downward or aside 2. a) …   English World dictionary

  • decline — I noun abatement, act of crumbling, act of dwindling, act of falling away, act of lessening, act of losing ground, act of shrinking, act of slipping back, act of wasting away, act of weakening, act of worsening, atrophy, backward step, cheapening …   Law dictionary

  • décliné — ⇒DÉCLINÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de décliner1. II. Adj. Qui s écarte d une direction donnée. A. [En parlant d un astre] Qui retombe après avoir atteint son point culminant. Les feux des soleils déclinés (RÉGNIER, Prem. poèmes,… …   Encyclopédie Universelle

  • décliné — décliné, ée (dé kli né, née) part. passé. 1°   Fléchi suivant les règles de la déclinaison. Un mot décliné. 2°   Terme de procédure. Dont on n accepte pas la compétence. Cette juridiction déclinée par les parties.    Par extension, refusé. Une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • decline — ► VERB 1) become smaller, weaker, or less in quality or quantity. 2) politely refuse. 3) (especially of the sun) move downwards. 4) Grammar form (a noun, pronoun, or adjective) according to case, number, and gender. ► NOUN ▪ a gradual and… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”